MENU (C)

Metro Boomin - Am I Dreaming - Svensk översättning by Sanderlei (Lyrics)

Not done fighting, I don't feel I've lost
Am I dreamin'? Is there more like us?
Got me feeling like it's all too much
I feel beaten, but I can't give up

by Sanderlei Silveira ® - 17/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Metro Boomin - Am I Dreaming (Lyrics)

Not done fighting, I don't feel I've lost
Am I dreamin'? Is there more like us?
Got me feeling like it's all too much
I feel beaten, but I can't give up
I'm still fighting (Metro), I don't feel I've lost
Am I dreamin'? Is there more like us?
Got me feelin' like it's all too much
I feel beaten, but I can't give up

[Verse 1: A$AP Rocky]
Uh (No way), wakin' up, feelin' like the thankful one
Count up my 1s, lacin' up my favorite ones
One of a kind, one of one, the only one


Got one shot and one chance to take it once (No way)
Kiss my mama on the forehead, 'fore I get the code red
Cause I was born, bred to go in, toast read
And swing by 410, beef patty, cornbread
In the concrete jungle, where my home is (No way)
All get focused, all range of toast is
For nickname, Mr. King-of-do-the-mostest
I was livin' down bad in my folks' crib
Now I'm laughin' to the bank and the joke is (No way)
Did more things than folks did or folks get
We've been gettin' this fly since some poor kids
My rich friends and my broke friends coexist
They love to mix 'em, we know what it is


[Chorus: Roisee]
Not done fighting (No way), I don't feel I've lost
Am I dreamin'? Is there more like us?
Got me feeling (No way), like it's all too much
I feel beaten, but I can't give up
I'm still fighting (No way), I don't feel I've lost
Am I dreamin'? Is there more like us?
Got me feeling (No way), like it's all too much
I feel beaten (No way), but I can't give up

[Verse 2: Roisee]
I can't find it in myself to just walk away
I can't find it in myself to lose everything
Feel everyone's against me, don't want me to be great


Things might look bad, not afraid to look death in the face
I'm good now (Now, now, no way), who's really bad?
I choose me now (Now, now), what's wrong with that?
Wish you could see me (No way)
Now, now, mmm, who had my back, baby?
Ain't belong, no love lost, good always will win

[Chorus: Roisee]
Not done fighting (Fighting, no way), I don't feel I've lost (Feel I've lost)
Am I dreamin'? (Dreaming) Is there more like us? (More like us)
Got me feeling (Feeling, no way), like it's all too much
I feel beaten (Beaten), but I can't give up (Can't give up)
I'm still fighting (No way), I don't feel I've lost
Am I dreamin'? Is there more like us?


Got me feeling (No way), like it's all too much
I feel beaten (No way), but I can't give up

[Outro: Roisee]
Can't give up
Can't give, can't give up
Can't give up
Can't give, can't give up
Can't give up
Can't give, can't give up
Can't give up


Metro Boomin - Am I Dreaming - Svensk översättning by Sanderlei (Lyrics)


Inte gjort slåss, jag känner inte att jag har förlorat
Är jag drömmer? Finns det mer som oss?


Fick mig att känna att det är alltför mycket
Jag känner mig slagen, men jag kan inte ge upp
Jag kämpar fortfarande (tunnelbanan), jag känner inte att jag har förlorat
Är jag drömmer? Finns det mer som oss?
Fick mig att känna mig som det är alltför mycket
Jag känner mig slagen, men jag kan inte ge upp

[Vers 1: A $ AP Rocky]
Eh (inget sätt), wakin 'up, känns som den tacksamma
Räkna upp mina 1s, lacin 'upp mina favorit
En av en typ, en av en, den enda
Fick ett skott och en chans att ta det en gång (inget sätt)
Kyssa min mamma på pannan, 'innan jag får koden röd
För att jag föddes, uppföddes för att gå in, toast läste


Och sväng av 410, nötköttpatty, majsbröd
I betongjungeln, där mitt hem är (inget sätt)
Alla blir fokuserade, allt rostat bröd är
För smeknamn, Mr. King-of-the-the-mostest
Jag levde ner dåligt i mina människors spjälsäng
Nu skrattar jag till banken och skämtet är (inget sätt)
Gjorde fler saker än folk gjorde eller folk fick
Vi har fått den här flugan sedan några fattiga barn
Mina rika vänner och mina bruten vänner samexisterar
De älskar att blanda dem, vi vet vad det är

[Chorus: Roisee]
Inte gjort striderna (inget sätt), jag känner inte att jag har förlorat
Är jag drömmer? Finns det mer som oss?


Fick mig att känna (inget sätt), som att det är alltför mycket
Jag känner mig slagen, men jag kan inte ge upp
Jag kämpar fortfarande (inget sätt), jag känner inte att jag har förlorat
Är jag drömmer? Finns det mer som oss?
Fick mig att känna (inget sätt), som att det är alltför mycket
Jag känner mig slagen (inget sätt), men jag kan inte ge upp

[Vers 2: Roisee]
Jag kan inte hitta det i mig själv att bara gå bort
Jag kan inte hitta det i mig själv att förlora allt
Känner att alla är emot mig, vill inte att jag ska vara bra
Saker kan se dåliga ut, inte rädda för att se döden i ansiktet
Jag är bra nu (nu, nu, inget sätt), vem är riktigt dålig?
Jag väljer mig nu (nu, nu), vad är det för fel på det?


Önskar att du kunde se mig (inget sätt)
Nu, nu, mmm, vem hade min rygg, baby?
Är inte tillhör, ingen kärlek förlorad, bra kommer alltid att vinna

[Chorus: Roisee]
Inte gjort slåss (slåss, inget sätt), jag känner inte att jag har förlorat (känner att jag har förlorat)
Är jag drömmer? (Drömmer) Finns det mer som oss? (Mer som oss)
Fick mig att känna (känna, inget sätt), som att det är alltför mycket
Jag känner mig slagen (slagen), men jag kan inte ge upp (kan inte ge upp)
Jag kämpar fortfarande (inget sätt), jag känner inte att jag har förlorat
Är jag drömmer? Finns det mer som oss?
Fick mig att känna (inget sätt), som att det är alltför mycket
Jag känner mig slagen (inget sätt), men jag kan inte ge upp


[Outro: Roisee]
Kan inte ge upp
Kan inte ge, kan inte ge upp
Kan inte ge upp
Kan inte ge, kan inte ge upp
Kan inte ge upp
Kan inte ge, kan inte ge upp
Kan inte ge upp



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei