MENU (L)

Saiko, Feid, Quevedo, Mora - Polaris Remix 「Текст」 - Превод на српском

Tú estás en otro lugar
Yo estoy por Medallo y te empecé a recordar
Mismas gana', diferente ciudad y no somo' na'
Quiero entenderte, pero no entiendo na'

by Sanderlei Silveira ® - 17/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Saiko, Feid, Quevedo, Mora - Polaris Remix 「Текст」

Tú estás en otro lugar
Yo estoy por Medallo y te empecé a recordar
Mismas gana', diferente ciudad y no somo' na'
Quiero entenderte, pero no entiendo na'
No sé lo que querrá
Ni qué piensa', yo te pienso acá
De a rato' parece que te da igual
Te lleva' el brillo de mi mirada siempre que tú te va'

[Estribillo: Feid & Saiko]
A kilómetros de ti
Que me guíe el Polaris pa' llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a vece' no sé ni lo que decir


Y eso que yo no era así
Pero me tienes aquí, a kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa' llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a vece' no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así (Pero me tienes aquí)

[Verso 1: Mora]
Que me guíe Polaris, yo le llego en un Can-Am
No se lo doy a ninguna que diga que es mi fan
Pa' prender está la van
Ma, yo no soy ese man, tú ere' mi plan A
Ya le metí a mi plan B
Si quiere' lo hacemo' otra ve'
Nadie nos vio, de testigo solo está la pared


Y tú tranquilita, que a nadie le conté
De cuando estamo' a sola', sola'
Te toco, eso allá abajo llora, llora
Pero de felicida'
'Tar dentro de ti me da estabilida'
Y cuando estamo' a sola', sola'
Te toco, eso allá abajo llora, llora
Pero de felicida'
Hoy dañamo' la amista', yeah

[Verso 2: Quevedo]
Hablándote claro y siendo sincero, ma
No entiendo por qué no le cuenta' (Ah-ah-ah)
Que él no te tiene contenta (Ah-ah-ah)


No puede' ni imaginar las gana' de caminar (Caminar)
A tu lado por la Playa del Inglés
Porque sé que me extraña' como yo te extraño (-traño)
En el avión me decía: "Te espero en el baño" (En el baño)
En dirección a Columbia a revivir aquello' año'
Cuando bebíamo' guaro, mami, y entre par de trago' te besé (Eh)
Y aunque pasa el tiempo, mami, siempre te esperé (Eh)
Me miraste con ojito' de querer volverlo a hacer
Mami, dime quién soy yo pa' negarle un polvo a usted
Bebé, y aunque sea escondido'
Te veo y me traen gana' de decirle al mundo
Que aunque te vea de espalda, mami, yo no te confundo (Espalda)
Tú no sa'e cuánta' noche' recé
Estaba escuchando Myke Towers cuando yo te reencontré, eh-eh



[Estribillo: Mora]
A un kilometro de mí
Que me guíe Polaris pa' llegar hasta ti
Tú me dejas sin aire, sin saber qué decir
Te juro, yo no era así

[Verso 3: Saiko]
¿Por qué no intentarlo?
Sé que a vece' no me dormiré por pelearno'
También que no' pasaremo' día' sin hablarno'
Le follen al miedo, quiero experimentarlo
Aunque duela, me muera, me mate
Aunque la distancia no mata, pero las ganas sí


Yo también
Tengo gana' de verte, pero tengo que aguantarme (Eh, eh, eh, eh)
Al final se hizo tarde
Pero te enseñé Graná' y tú me enseñaste cada centímetro de tu piel
Por ti a toda' renuncié
¿Todo esto pa' qué fue?
Si ahora estás con alguien, pero piensa' en mí
¿Mejor que yo dime quién?
No somo' na' y te soy fiel, yeah
Bebé, ¿esta noche qué va' a hacer?
Estaba escuchando al FERXXO y me acordé de usted, yeah, eh

[Verso 4: Feid]
Wow


Po-Poniéndote cosa' en Twitter
Tú ere' una joya, mami, tú ere' una keeper
Los pana' mío' diciendo que no me embiche
Pero a esa culona yo siempre la quise
Se vistió como una rapera, fui pa' la disco con ella
La-La toqué tanto que borré toda' las huella'
Que dejaron en su piel, le hablé como hablaba Eliel
Qué gonorrea que yo no te vuelva a ver
Voy pa' los parties, pero pensando en verte
Me tiene en cuarentena, pero no es 2020
Bebé, ¿esta noche qué vas a hacer?
Vi tu story escuchando una de Saiko, bebé, yeah

[Pre-Estribillo: Mora & Quevedo, Ambos]


Tú ere' de otra ciudad
Mi mente está contigo allá, la tuya en otro lugar
Esto ya pasó de ser una simple amistad
Quisiera verte, pero no sube' na' (Es que te vi a mi la'o)
No sé lo que querrá
Ni que pienses, yo te pienso acá (Yeah-yeah-yeah)
Borracho y parece que te da igual
No sé pa' dónde mirar si a ti te da con mirarme

[Estribillo: Quevedo & Saiko]
A kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa' llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a vece' no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así


Pero me tiene' aquí

[Outro: Saiko]
Yeah, bebé, esa noche te fui a ver
Y con to' lo que pasó grabé un tema y me pegué, yeah, yeah


Saiko, Feid, Quevedo, Mora - Polaris Remix 「Текст」 - Превод на српском


Ту естас ен Отро Лугар
Ио Естои Пор Медалло и Те Емпеце А Рејтбордер
Мисмас Гана ', Диференте Циудад и Но Сомо' на '
Куиеро ентендтете, Перо Но Ентиендо на '
Но Се Ло Куе Куерра
Ни куе пиенса ', ио те пиенсо аца
Де А Ратон 'Пареће куе те да игуал
Те Ллева 'Ел Брилло де Ми Мирада Сиемпре куе ту те ва'



[ЕСТРИБИЛЛО: Феид & Саико]
Километрос де ти
Куе ме Гуие Ел Поларис Па 'Ллегар Һаста Ти
Цуандо Естои Цонтиго А Веце 'Но Се Ни Ло Куе Децир
И есо куе ио но ера аси
Перо ме тиенес акуи, километрос де ми
Куе ме Гуие Поларис Па 'Ллегар Һаста Ти
Цуандо Естои Цонтиго А Веце 'Но Се Ни Ло Куе Децир
И есо куе ио но ера аси (перо ме тиенес акуи)

[Версо 1: мора]
Куе ме гуие поларис, ио ле Ллего ен ун цан-ам
Но Се Ло Дои А Нингуна куе дига куе ес ми фан


Па 'Прендер еста ла комби
МА, не не сои есе човече, ту је "ми план а
Иа ле мети а ми план б
Си куиере 'ло һацемо' отра ве '
Надие Нос вио, де тестиго соло еста ла парсед
И ту Транкуилита, куе а надие ле цонте
Де цуандо естамо 'а сола', сола '
Те Тоцо, Есо Алла Абајо Ллора, Ллора
Перо де Фелицида '
Тар Денро де ти ме да естабилида '
И цуандо естамо 'а сола', сола '
Те Тоцо, Есо Алла Абајо Ллора, Ллора
Перо де Фелицида '
Һои данамо 'ла амиста', да



[Версо 2: Куеведо]
Һабландоте Цларо и Сиендо Синцеро, МА
Но Антиендо Пор Куе Но Ле Цуента '(АҺ-АҺ-АҺ)
Куе ел но те тиене цонтента (аһ-аһ-аһ)
Нема пуеде 'ни имагинар лас гана' де цаминар (ЦАМИНАР)
А ту ладо пор ла Плаиа дел Инглес
Поркуе се куе ме ектрана 'цомо ио те ван (-трано)
Ен Ел Авион Ме Дециа: "Те Есперо Ен Ел Бано" (ен ел бано)
ЕН Диреццион а Цолумбиа А Ревивир Акуелло 'Ано'
Цуандо Бебиамо 'Гуаро, Мами, и Ентре Пар де Траго' Те Бесе (ЕҺ)
И Ауункуе Паса Ел Тиемпо, Мами, Сиемпре Те Еспере (ЕҺ)
Ме мирасте цон ојито 'де куерер волверло а һацер
Мами, диме куиен сои ио па 'Негарле ун Полво А Устед


Бебе, и ауункуе море есцондидо '
Те вео и ме траен гана 'де децирле ал мундо
Куе Аункуе Те Веа де Еспалда, Мами, Ио Но Те Цонфундо (ЕСПАЛДА)
ТУ НЕ СА'Е ЦУАНТА 'НОЦҺЕ' РЕЦЕ
Естаба Есцуцһандо Мике Товерс Цуандо Ио Те Реенцонтре, ЕҺ-ЕҺ

[ЕСТРИБИЛЛО: МОРА]
А ун километро де ми
Куе ме Гуие Поларис Па 'Ллегар Һаста Ти
Ту ми дејас син аире, син сабер куе децир
Теро, ио но ера аси

[Версо 3: Саико]
¿Пор куе но интентарло?


Се куе а веце 'но ми дормире пор пелеарно'
Тамбиен Куе Но 'Пасаремо' Диа 'син һабларно'
Ле Фоллен Ал Миедо, Куиеро Екпериментарло
Ауункуе Дуела, ме Муера, ме друже
Аункуе Ла Дистанциа Но Мата, Перо Лас Ганас Син
Ио Тамбиен
Тенго гана 'де верте, перо тенго куе агуатарме (а, еһ, еһ, еһ)
Ал Финал Се Һизо Тарде
Перо те Енсене Грана 'и ту ме Енсенасте Цада Центиметро де Ту Пиел
Пор ти а тода 'Ренунцие
¿Тодо Есто Па 'Куе Фуе?
Си Аһора Естас Цон Алгуиен, Перо Пиенса 'ен МИ
¿Мејор куе ио диме куиен?
Не сомо 'на' и те соли фиел, да


Бебе, ¿Еста Ноцһе куе ва 'а һацер?
Естаба Есцуцһандо ал феркко и ме Ацорде де Устед, да, еһ

[Версо 4: Феид]
Вов
По-ПониенДоте Цоса 'ен Твиттер
Ту је 'Уна Јоиа, Мами, Ту Ере' Уна Кеепер
Лос Пана 'Мио' ДИЦИЕНДО КУЕ НО МЕ МЕ АМБИЦҺЕ
Перо А ЕСА Цулона ио Сиемпре Ла Тоисе
Се вистио цомо уна рапера, фуи па 'ла дисцо цон елла
Ла-ла Токуе Танто куе Борре Тода 'Лас Һуелла'
Куе дејарон ен су пиел, ле һабле цомо һаблаба елиел
Куе гонореа куе ио но те вуулва а вер
Вои Па 'Лос Лос Странке, Перо Пенсандо ен верте


Ја миене ен цурентена, перо но ес 2020
Бебе, ¿Еста Ноцһе куе вас а һацер?
ВИ ТУ Стори Есцуцһандо Уна де Саико, Бебе, да

[Пре-Естрибилло: Мора и Куеведо, Амбос]
Ту је 'детра циудад
Ми менте еста цонтиго алла, ла туиа ен отро лугар
Есто иа пасо де сер Уна Симпле Амистад
Куисиера Верте, Перо Но СубЕ 'на' (ес куе те ви ми ла'о)
Но Се Ло Куе Куерра
Ни куе пиенсес, ио те пиенсо аца (да-да-да-да)
Боррацһо и Пареце куе те да ииуал
Но Се Па 'Донде Мирар Си А Ти Те Да Цон Мирарме


[ЕСТРИБИЛЛО: Куеведо & Саико]
Километрос де МИ
Куе ме Гуие Поларис Па 'Ллегар Һаста Ти
Цуандо Естои Цонтиго А Веце 'Но Се Ни Ло Куе Децир
И есо куе ио но ера аси
Перо ме тиене 'Акуи

[Оутро: Саико]
Да, Бебе, еса ноцһе те фуи а вер
И цон то 'ло куе пасо грабе ун тема и ме пегуе, да, да



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei