101 причина - VILLIAN & OG Buda 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

[Текст песни «101 причина»]

[Интро: OG Buda & VILLIAN]
Оу (Кх-кхм)

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira

101 причина - VILLIAN & OG Buda 「متن ترانه」

[Текст песни «101 причина»]

[Интро: OG Buda & VILLIAN]
Оу (Кх-кхм)
Эй (А)

[Куплет 1: VILLIAN]
Мне нужен новый образец, чтобы почувствовать тепло
Возможно, сёдня наш конец (У-у-а-а; конец)
Хочу, чтоб стёртыми руками объебала всю постель
Да, мы поднялись, что пиздец, но чувство, будто утону (У, у-у-а)

[Припев: VILLIAN]
Есть сто одна причина (Причина)
Сказать, что любишь меня только лишь наполовину (Наполовину; у-а)
Я не могу это скрывать, деньги меняют сильно (Так поменяли меня)
Хотел её нарисовать — неполная картина, лишь о тебе (У-а-а)

[Куплет 2: OG Buda & VILLIAN]
Кровавые следы на моей тишке, мы дрались (Мы дрались)
Мне тридцать два, малая, бля, возможно, это кризис
Знаю, он не съест твою пиздёнку, ведь он жополиз
Хочу сосаться с тобой под дождём, чтобы потом простыть (Кх-кхм)
И ухаживать друг за другом (У-а)
Сколько оказалось вокруг крыс (А), среди тех, кого считал другом
Малолетки пишут в директ (А), изливают свою душу (А)
Порой хочу ответить, потом думаю: «Нахуй оно нужно?» (А-а-а)
Е-е, все мы были молоды и инфантильны (Да-а)
Е, жвачки с никотином, пытаюсь бросить курить, заебали сиги
Е, всё поменялось, малая, особенно поменялись филки
Базарим с братом за тёлок, которым вдули бы, но не женились (Эй, а-а, эй)
Грязная надпись на стене, сорок три шрама на мне (Да, на мне)
Я убива… Е, жвачки с никотином, пытаюсь бросить курить, заебали сиги (Да-а)
Yeah, но пиздеть не буду, сига так заходит под эти грустные песни
Yeah, у меня сто одна причина взрывать на тебя эти чёртовы деньги (А-а-а; у-а)

[Припев: VILLIAN]
Есть сто одна причина (Сто одна)
Сказать, что любишь меня только лишь наполовину (Наполовину меня)
Я не могу это скрывать, деньги меняют сильно (Очень сильно поме—)
Хотел её нарисовать — неполная картина, лишь о тебе (У-а-а)

[Постприпев: VILLIAN & OG Buda]
Тебе, тебе, я думал лишь о тебе (Тебе)
Я думал лишь о тебе (Тебе), я думал лишь о тебе
Тебе, тебе (Тебе), тебе, тебе (Я)
Тебе, тебе (Тебе), эй, лишь о тебе (Я)
Лишь о тебе (О тебе), лишь о тебе
Эй, лишь о тебе, я думал лишь о тебе (Да, да)
Тебе, тебе, тебе, тебе
Тебе, тебе, тебе

[Аутро: OG Buda]
Выкладываюсь на все сто, и сто одна причина (Сто)
Сказать, что ты любишь меня так же, как я не люблю 102
И даже когда у тебя будет новый мужчина
Всё так же останется сто одна причина вспоминать меня

101 причина - VILLIAN & OG Buda 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

[متن آهنگ «۱۰۱ دلیل»]

[مقدمه: او جی بودا و ویلیان]
اوه (اهم)
هی (آره)

[قسمت اول: شرور]
من به یک نمونه جدید نیاز دارم تا کمی گرما حس کنم
شاید امروز پایان ما باشد (اوه-آه؛ پایان)
دلم می‌خواهد با دست‌های خسته‌ات تمام تخت را تکه‌تکه کنی.
آره، ما خیلی بزرگش کردیم—یه جورایی، خیلی بزرگ—ولی من حس می‌کنم دارم غرق می‌شم (اوه، اوه-آه)

[همخوان: ویلیان]
101 دلیل وجود دارد (دلایل)
اینکه بگی فقط نصفه و نیمه دوستم داری (نیمه و نیمه؛ اوه-آه)
نمی‌تونم پنهانش کنم—پول خیلی چیزها رو تغییر می‌ده (من رو خیلی تغییر داده)
سعی کردم تصویری از تو بکشم، اما ناقصه - فقط در مورد توئه (اوه-آه)

[قسمت دوم: او جی بودا و ویلیان]
لکه‌های خون روی تی‌شرت من - ما داشتیم دعوا می‌کردیم (ما داشتیم دعوا می‌کردیم)
من سی و دو سالمه عزیزم - لعنت، شاید این یه بحران میانسالی باشه
می‌دانم که او تو را تحقیر نخواهد کرد؛ او فقط یک آدم هوسباز است.
می‌خوام زیر بارون باهات بترکونم، فقط برای اینکه سرما بخوریم (اهم)
و مراقب همدیگه باشیم (اوه-آه)
کلی موش پیدا شد (آره)—آدم‌هایی که یه زمانی دوست حسابشون می‌کردم
دخترای جوون پیام خصوصی میدن بهم (آره)، و احساساتشونو بروز میدن (آره)
بعضی وقتا می‌خوام جواب بدم، اما بعد فکر می‌کنم: «اصلاً چرا باید خودمو اذیت کنم؟» (آه-آه-آه)
آره، همه ما جوون و نابالغ بودیم (آره)
آره، آدامس نیکوتین - دارم سعی می‌کنم سیگار رو ترک کنم، از سیگار خیلی خسته‌ام
آره، همه چیز عوض شده عزیزم—مخصوصاً پول
من و برادرم درباره دخترهایی حرف می‌زنیم که با آنها می‌خوابیم، اما هرگز ازدواج نمی‌کنیم (هی، آه، آه، هی)
گرافیتی کثیف روی دیوار، چهل و سه جای زخم روی من (آره، روی من)
دارم دیوونه میشم... آره، آدامس نیکوتین - دارم سعی می‌کنم سیگار رو ترک کنم، از سیگار خسته شدم (آره)
آره، اما دروغ نمی‌گم—یه سیگار با این آهنگ‌های غمگین فقط یه جایی رو می‌سوزونه
آره، من صد و یک دلیل دارم که این همه پول لعنتی رو خرج تو کنم (آه-آه-آه؛ اوه-آه)

[همخوان: ویلیان]
صد و یک دلیل وجود دارد (صد و یک)
اینکه بگی فقط نصفه و نیمه دوستم داری (فقط نصف وجودم رو)
نمی‌تونم پنهانش کنم—پول خیلی چیزا رو تغییر می‌ده (خیلی چیزا رو تغییر می‌ده—)
سعی کردم تصویری از تو بکشم، اما ناقصه - فقط در مورد توئه (اوه-آه-آه)

[پس از کر: VILLIAN & OG Buda]
برای تو، برای تو - من فقط به تو فکر می‌کردم (به تو)
من فقط به تو فکر می‌کردم (به تو)، من فقط به تو فکر می‌کردم
برای تو، برای تو (برای تو)، برای تو، برای تو (آره)
برای تو، برای تو (برای تو)، هی، فقط در مورد تو (آره)
فقط در مورد تو (درباره تو)، فقط در مورد تو
هی، فقط به تو فکر می‌کردم - فقط به تو فکر می‌کردم (آره، آره)
برای تو، برای تو، برای تو، برای تو
برای تو، برای تو، برای تو

[پایانی: OG Buda]
من تمام تلاشم را می‌کنم - به صد و یک دلیل (صد دلیل)
اینکه بگم تو... تو منو دوست داری درست به همون اندازه که من دوستت ندارم—۱۰۲ برابر بیشتر.
و حتی وقتی با مرد جدیدی آشنا شدی،
هنوز صد و یک دلیل برای به یاد داشتن من وجود خواهد داشت.