Das Leben ist viel zu kurz für ein Vielleicht
Ich weiß, es bleibt nichts, wie es bleibt
Und deshalb schau' ich dich so an
Weil vielleicht hast du es eilig, ohne dass du's weißt
Das Leben ist viel zu kurz für ein Vielleicht
Ich weiß, es bleibt nichts, wie es bleibt
Und deshalb schau' ich dich so an
Weil vielleicht hast du es eilig, ohne dass du's weißt
[Pre-Refrain]
Und wenn du mich dann verlässt, halte ich mich an dir fest
Und wenn du irgendwo bist, dann suche ich immer dich
Und wenn das alles nicht reicht
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht
[Refrain]
Mach, dass das alles nie endet
Mach, dass das immer so bleibt
Weil ich hab' Angst davor, zu sagen
Dass ich dein'n Namen nur noch weiß
[Post-Refrain]
Also mach, also mach's für immer, für immer, für immer
Für immer, für immer, für immer, bleib
[Strophe 2]
Das Leben ist viel zu kurz für ein Vielleicht
Aber es bleibt nichts, wie es bleibt
Und deshalb schau' ich dich so an
Weil vielleicht hast du es eilig, ohne dass du's weißt
[Pre-Refrain]
Und wenn du mich dann verlässt, halte ich mich an dir fest
Und wenn du irgendwo bist, dann suche ich immer dich
Und wenn das alles nicht reicht
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht
[Refrain]
Mach, dass das alles nie endet
Mach, dass das immer so bleibt
Weil ich hab' Angst davor, zu sagen
Dass ich dein'n Namen nur noch weiß
[Post-Refrain]
Also mach, also mach's für immer, für immer, für immer
Für immer, für immer, für immer, bleib
Also mach, also mach's für immer, für immer, für immer
Für immer, für immer, für immer, bleib
[Outro]
Und wenn das alles zerbricht, denk' ich dabei an dich
Daran, dass es Liebe, Liebe gibt
Und wenn das alles nicht bleibt, denk' ich mir nur dabei
Dabei, dass du Liebe für mich bist
Hayat "belki"ler için çok kısa.
Biliyorum ki hiçbir şey olduğu gibi kalmaz.
İşte bu yüzden sana böyle bakıyorum.
Belki de farkında bile olmadan acele ediyorsunuz.
[Nakarat Öncesi]
Ve eğer bir gün beni terk edersen, sana sıkıca tutunacağım.
Ve nerede olursan ol, seni her zaman arıyor olacağım.
Ve eğer tüm bunlar yeterli değilse
Belki, belki, belki, belki
[Koro]
Bunların hiçbirinin asla sona ermemesini sağlayın.
Her şeyin hep böyle kalmasını sağlayın.
Çünkü öyle bir noktaya gelmekten korkuyorum ki...
Bildiğim tek şey senin adın.
[Nakarat Sonrası]
Öyleyse yapın bunu—sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek sürsün.
Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek—kal
[2. Bölüm]
Hayat "belki"ler için çok kısa.
Ama hiçbir şey olduğu gibi kalmaz.
İşte bu yüzden sana böyle bakıyorum.
Belki de farkında bile olmadan acele ediyorsunuz.
[Nakarat Öncesi]
Ve eğer bir gün beni terk edersen, sana sıkıca tutunacağım.
Ve nerede olursan ol, seni her zaman arıyor olacağım.
Ve eğer tüm bunlar yeterli değilse
Belki, belki, belki, belki
[Koro]
Bunların hiçbirinin asla sona ermemesini sağlayın.
Her şeyin hep böyle kalmasını sağlayın.
Çünkü öyle bir noktaya gelmekten korkuyorum ki...
Bildiğim tek şey senin adın.
[Nakarat Sonrası]
Öyleyse yapın bunu—sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek sürsün.
Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek—kal
Öyleyse yapın bunu—sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek sürsün.
Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek—kal
[Outro]
Ve eğer her şey altüst olursa, seni düşüneceğim.
Ve unutmayın ki aşk, gerçek aşk, var olmaya devam ediyor.
Ve eğer bunların hiçbiri uzun sürmezse, aklımda tutacağım.
Sen benim için aşksın
30/10/2026 15:31
| | Poesia |
| | Poemas |
Aluísio Azevedo (1857 - 1913)
Anne Frank (1929 - 1945)
Antônio Gonçalves Dias (1823 - 1864)
Arthur Rimbaud (1854 - 1891)
Artur Azevedo (1855 - 1908)
Augusto dos Anjos (1884 - 1914)
Bíblia
Camilo Castelo Branco (1825 - 1890)
Castro Alves (1847 - 1871)
Charles Baudelaire (1821 - 1867)
Charles Dickens (1812 - 1870)
Cruz e Sousa (1861 - 1898)
Dante Alighieri (1265 - 1321)
Eça de Queiros (1845 - 1900)
Edgar Allan Poe (1809 - 1849)
Euclides da Cunha (1866 - 1909)
Eurípides (480 a.C. - 406 a. C.
Fernando Pessoa (1888 - 1935)
Fiódor Mikhailovitch Dostoiévsk - Fedor Dostoievski (1821 - 1881)
Francis Scott Fitzgerald (1896 - 1940)
Franz Kafka (1883 - 1924)
Giovanni Boccaccio ( 1313 - 1375)
Gustave Flaubert (1821 - 1880)
Herman Melville (1819 - 1891)
Henry James ( 1843 - 1916)
Hesíodo (750 a.C. - 650 a. C.)
Homero (século 8 a.C.)
Honoré de Balzac (1799 - 1850)
James Joyce (1882 - 1941)
Jane Austen (1775 - 1817)
Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)
Jonathan Swift (1667 - 1745)
José de Alencar (1829 - 1877)
Joseph Conrad (1857 - 1924)
Leon Tolstói (1828 - 1910)
Lima Barreto (1881 - 1922)
Luís Vaz de Camões (1524 - 1580)
Machado de Assis (1839 - 1908)
Michel de Montaigne (1533 - 1592)
Marcel Proust (1871 - 1922)
Mário de Andrade (1893 - 1945)
Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616)
Molière, Jean-Baptiste Poquelin ( 1622 - 1673 )
Olavo Bilac (1865 - 1618)
Públio Ovídio Naso (43 a.C. - 18 d.C.)
Raul Pompeia (1863 - 1895)
Robert Musil (1880 - 1942) - O Homem Sem Qualidades
Sófocles (497 a.C. - 406 a.C. )
Stendhal (1783 - 1842) - O Vermelho e o Negro - Henri-Marie Beyle
Adolf Hitler - Mein Kampf
Tomás Antônio Gonzaga (1744 - 1810)
Victor Hugo (1802 - 1885)
Virgílio (70 a.C. - 19 a.C.)
William Shakespeare (1564 - 1616)
PDFs Versão Nova
PDFs Versão Antiga
Bíblia Online
| | #sanderlei |