MENU (X)

Fighter - Tali 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма

Luxembourg 🇱🇺 - Eurovision 2024 | T'as plus vingt ans
T'as plus le temps
De faire l'enfant
De faire que la fête
T'as plus d'argent
Pas d'élan
Tu vas vraiment
Droit vers la défaite

[Riff]
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix chant de sirène
Qui me dit : "Mais viens


Vas-y, prends ma main
Allez, je t'emmène"

[Pré-refrain]
Ah, a-ah, ah, a-ah
Qui me dit tout bas
Ah, a-h, a-a-ah

[Refrain]
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et j'entends au loin, au loin, au loin


Cette petite voix qui me répète :
"Non, mais tu vas où ?"

[Post-refrain]
J'avoue, j'avoue, je sais pas
Je veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà

[Couplet 2]
T'as pas le droit
D'rester comme ça
Faut faire des choix
T'as quoi dans la tête ?


Mène des combats
Crois en toi
Le monde est là
Pars à sa conquête

[Riff]
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix, chant de sirène
Qui me dit : "Mais viens
Va vers ton destin
Faut pas que tu freines"

[Pre-refrain]
Ah, a-ah, ah, a-ah


Qui me dit tout bas
Ah, a-h, a-a-ah

[Refrain]
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix qui me répète :
"Non, mais tu vas où ?"

[Post-refrain]
J'avoue, j'avoue, je sais pas


J'veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà

[Pont]
Hear the sound of your dreams
You are so near
They are so near
Look around
Hear the sound of your dreams
Not of your fears
And just open up your heart

[Refrain]


Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix qui me répète :
"Non, mais tu vas où ?"
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et cette voix, elle s'en va
Elle revient, dans ma tête
"Non, mais tu vas où ?"



[Post-refrain]
J'avoue, j'avoue, je sais pas
J'veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
J'avoue, j'avoue, je sais pas
J'veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà

[Outro]
Et voilà


Fighter - Tali 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма



Сіз енді жиырма емессіз
Сізде енді уақыт жоқ
Бала болу
Партия жасау
Сізде көп ақша бар
Ешқандай серпін жоқ
Сіз шынымен барасыз ба?
Жеңілге дейін

[Riff]
Мен алыстан, алыста, алыста
Бұл кішкентай дауыс сиренасы әні
Кім маған: «Бірақ кел
Кел, қолымды ал


Кел, мен сені аламын »

[Алдын-ала хор]
Ах, А-А, А, а-а
Кім маған сыбырлайды
А, А-Н, А-А-а

[Chorus]
Кел, мен сені ешқашан жібермеймін
Мен сіздің күрескер екеніңізді білемін
Жүрегіңізде махаббат
Сіз өзіңіздің күрескер екеніңізді білесіз
Мен алыстан, алыста, алыста
Бұл кішкентай дауыс маған қайталанады:


- Жоқ, бірақ сен қайда бара жатырсың?

[Хордан кейінгі]
Мен мойындаймын, мойындамаймын, білмеймін
Мен бәрін де, бір уақытта қаламаймын
Мен толығымен жынды етемін
Және сен барасың

[2-тармақ]
Сізде дұрыс жоқ
Осындай болу
Сіз таңдау жасауыңыз керек
Ойында не бар?
Қорғасын шайқастар


Өз-өзіне сену
Әлем осында
Оны жаулап алу үшін орнатыңыз

[Riff]
Мен алыстан, алыста, алыста
Бұл кішкентай дауыс, сирена әні
Кім маған: «Бірақ кел
Тағдырына қарай жүріңіз
Сіз тежеудің қажеті жоқ ».

[Алдын-ала хор]
Ах, А-А, А, а-а
Кім маған сыбырлайды


А, А-Н, А-А-а

[Chorus]
Кел, мен сені ешқашан жібермеймін
Мен сіздің күрескер екеніңізді білемін
Жүрегіңізде махаббат
Сіз өзіңіздің күрескер екеніңізді білесіз
Мен алыстан, алыста, алыста
Бұл кішкентай дауыс маған қайталанады:
- Жоқ, бірақ сен қайда бара жатырсың?

[Хордан кейінгі]
Мен мойындаймын, мойындамаймын, білмеймін
Мен бәрін де, бір уақытта қаламаймын


Мен толығымен жынды етемін
Және сен барасың

[Көпір]
Сіздің арманыңыздың дыбысын тыңдаңыз
Сен соншасың
Олар жақын
Айналаңызға қараңыз
Сіздің арманыңыздың дыбысын тыңдаңыз
Сіздің қорқынышыңыздан емес
Және тек жүрегіңді аш

[Chorus]
Кел, мен сені ешқашан жібермеймін


Мен сіздің күрескер екеніңізді білемін
Жүрегіңізде махаббат
Сіз өзіңіздің күрескер екеніңізді білесіз
Мен алыстан, алыста, алыста
Бұл кішкентай дауыс маған қайталанады:
- Жоқ, бірақ сен қайда бара жатырсың?
Кел, мен сені ешқашан жібермеймін
Мен сіздің күрескер екеніңізді білемін
Жүрегіңізде махаббат
Сіз өзіңіздің күрескер екеніңізді білесіз
Бұл дауыс кетеді
Ол қайтып келеді, менің басымда
- Жоқ, бірақ сен қайда бара жатырсың?


[Хордан кейінгі]
Мен мойындаймын, мойындамаймын, білмеймін
Мен бәрін де, бір уақытта қаламаймын
Мен толығымен жынды етемін
Және сен барасың
Мен мойындаймын, мойындамаймын, білмеймін
Мен бәрін де, бір уақытта қаламаймын
Мен толығымен жынды етемін
Және сен барасың

[Oftro]
Және сен барасың